Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Margosha_62 » 11 май 2013, 11:11

Британцы пересчитали. В приложении их результаты
Вложения
Подсчет бродячих собак в Харькове_Фонд Naturewatch (1).pdf
(457.52 КБ) Скачиваний: 633
Аватара пользователя
Margosha_62
Зарегистрированные пользователи
Опекун
 
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 06 ноя 2012, 11:26

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 06 июн 2013, 00:41

Письмо-обращение к Naturewatch от зоозащитных организаций Харькова.


Уважаемые коллеги!


Все зоозащитные организации Харькова ознакомились с Вашим отчётом по подсчёту безнадзорных собак в г. Харькове.
В Харькове никто и никогда не вёл подсчёт бездомных собак, поэтому все сведения об их количестве очень приблизительны и могут не соответствовать действительности. Нам интересно было узнать Ваше мнение, но так как Вы не совсем знакомы со сложившейся ситуацией в нашем городе, Вы сделали неверные выводы.
При подсчёте собак, их число оказалось таким небольшим потому, что в течение последних 2,5 лет, в Харькове происходит массовое уничтожение животных, и не только при помощи отлова и эвтаназии в Городском "Центре содержания животных" на проспекте Гагарина, 358. Большинство животных были жестоко убиты на улицах города при помощи массовых отравлений противотуберкулёзным препаратом ИЗОНИАЗИД.
Общественные организации постоянно рассказывают владельцам домашних животных об опасности отравлений и отлова домашних собак, поэтому сейчас, немногие хозяева выпускают их в самостоятельный выгул.
По официальным данным, в Харькове, на протяжении многих десятков лет, коммунальная служба ежегодно отлавливала и убивала до 20 тыс. бездомных собак, но ситуация не менялась.

http://www.mediaport.ua/news/city/28025

В 2008 году, городские власти объявили мораторий на отлов и убийство, и выразили намерение решать проблему методом стерилизации и возврата животных на место обитания. Однако стерилизовали очень мало животных - по официальным данным, всего около 2000 собак за 2 года. Это привело к резкому увеличению количества животных в городе. После этого, городские власти объявили стерилизацию неэффективным методом и возобновили отлов и убийство.

http://dozor.kharkov.ua/1000981/city/1016860.html

http://kharkov-online.com/news/n125263.html

http://www.segodnya.ua/regions/kharkov/ ... vajut.html

С февраля 2010 года и до начала проведения Чемпионата по футболу Евро-2012, жители Харькова ежедневно сообщали в зоозащитные организации о случаях массовых отравлений животных. Мучительная гибель животных происходила в дневное время на глазах у людей, включая маленьких детей, на детских площадках, во дворах многоэтажных домов, в многолюдных местах - на остановках общественного транспорта, возле станций метро, на газонах вдоль дорог. От отравления также погибло достаточно большое количество домашних животных, так как яд разбрасывался в легкодоступных местах. Собак также отстреливали на месте на закрытых территориях заводов и предприятий. Об этом нам сообщали сотрудники этих предприятий и охранники, которые стали свидетелями убийств. Варварское истребление собак и кошек происходит не только в Харькове, но и во многих других городах Украины и бывшего Советского Союза. Власти многих городов тайно и незаконно травят собак при помощи коммунальных служб. Получил широкую огласку случай, когда в Киеве от отравления после прогулки в парке умер ретривер американского пресс-атташе Джеймса Вульфа:

http://korrespondent.net/kyiv/1182421-s ... skom-parke

Именно против НЕЗАКОННЫХ массовых отравлений и убийств выступают все зоозащитные организации не только Харькова, но и всех украинских городов.

viewtopic.php?f=26&t=4984&p=29559#p29559

В этом нас поддерживают все зоозащитные организации из разных стран, представители которых посетили наш город и убедились в правдивости нашей информации.

viewforum.php?f=32

В муниципалитет Харькова пришло 71000 обращений от граждан из разных стран в защиту наших животных от массового уничтожения. В том числе, к мэру Харькова обратились с открытым письмом Ален Делон и Бриджит Бардо:

"Знаменитости выступают в защиту украинских животных"

http://gunp.ru/node/593

При отравлении ИЗОНИАЗИДОМ, животные умирают медленной и мучительной смертью в течение 2 - 6 часов, и это нельзя назвать "гуманным" решением проблемы. Власти городов приписывают массовые отравления животных неформальному объединению догхантеров, но мы знаем, что в Харькове нет массового движения догхантеров. Небольшое количество людей, называющих себя догхантерами, не смогли бы в течение короткого времени отравить несколько десятков тысяч собак и кошек. Массовые отравления недоступным лекарственным препаратом (изониазидом) в масштабах всего города были тайно организованы коммунальными службами по неофициальному распоряжению городской власти. Причастность городской власти к отравлениям животных подтверждает ещё и тот факт, что наши неоднократные устные и письменные обращения в органы власти и правопорядка с требованием найти виновных в массовых отравлениях животных в Харькове были проигнорированы, а отравления продолжаются и по сей день. Сейчас, как и прежде, происходят отравления собак в тех районах, где ожидается приезд мэра. Вы убедитесь в этом, если обратите внимание на даты отравлений на зоозащитных форумах:

"В Харькове травят собак"

viewtopic.php?f=99&t=462

http://zoohelp.org/forum/index.php?topic=1099.0

Зоозащитники Украины неоднократно проводили акции против жестокого массового уничтожения животных и обращались в Министерство экологии с требованием закрыть сайт догхантеров, посредством которого ведётся пропаганда ненависти по отношению к животным, и публикуются способы их незаконного убийства, но результата нет и поныне. Сайт работает, и Вы можете убедиться в этом сами:

http://vredy.to/index.php?act=idx

http://dd-club.org/index.php/DD-club

Власти Украины создают видимость борьбы с противозаконными способами убийства животных и периодически издают приказы о реагировании на случаи отравления и жестокого обращения с животными, но никогда не требуют их выполнения от правоохранительных органов, поэтому отравления продолжаются.

"Азаров поручил министрам следить за бездомными животными":

http://www.azarov.ua/event/ukraina/Prav ... tnimi.html

Бывший президент Украины Кравчук просит Януковича запретить заживо сжигать животных:

http://www.segodnya.ua/ukraine/kravchuk ... tnykh.html

Не найдя поддержки у государства, жители Украины вынуждены самостоятельно бороться против жестокого обращения с животными и создали интернет-ресурсы для борьбы против движения догхантеров:

"Остановить убийства!"

http://zhivoderam.net/?tag=vreditelyam-net


"Антидогхантер"

http://antidogxanter.ucoz.ru/news/sajt_ ... 2-02-08-19


Массовое уничтожение животных различными способами в Харькове началось с февраля 2010 года с появлением Юлии Шаповаловой на должности директора коммунального предприятия. Для зоозащитников Харькова и всей Украины, очевидна связь директора "Центра содержания животных" Шаповаловой Юлии с догхантерами Украины. Она принимала участие в совместных телепередачах с ними, выпускала совместные публикации в СМИ и пишет совместные обращения в органы власти. Мы можем предоставить видео:

http://titulus.myff.ru/viewtopic.php?id=25&p=8

Комментарий: на этом эфире телепрограммы в Киеве, директор КП Шаповалова и догхантер Алексей Святогор, который открыто заявляет о том, что убивает собак, выступают "по одну сторону баррикад". Одна из зоозащитниц не смогла сдержать эмоции после недавних массовых жестоких убийств стерилизованных бездомных животных в Киеве, и напала на догхантера. В студии этой передачи, Юлия Шаповалова отказалась назвать количество животных, которых убивают в харьковском приюте на проспекте Гагарина, 358, зная, что это вызовет негативную реакцию людей.

Шаповалова и городские власти, при помощи журналистки-догхантера Любови Шевченко, организовали кампанию по формированию негативного образа бездомных животных и нетерпимого отношения людей к животным, а также к людям, которые помогают животным, и зоозащитникам. За пропаганду жестокого обращения с животными, Любовь Шевченко стала победителем международного конкурса "Гнилое перо".

http://titulus.myff.ru/viewtopic.php?id=180&p=2

Комментарий: В этом сюжете, журналист украинского телеканала " Интер" и догхантер-журналистка харьковской газеты "Время" Любовь Шевченко идут в городской "Центр содержания животных" на проспекте Гагарина, 358 в гости к Юлии Шаповаловой. Перед этим в сюжете Любовь Шевченко рассказывает рецепт отравления бездомных собак препаратом ИЗОНИАЗИД и показывает, как приобрести этот препарат в аптеке и изготовить приманку для собак.

По статистике городских властей, которую предоставляет Шаповалова, в Харькове 2-3 года назад было 30 - 50 тысяч бездомных собак.

"Центр содержания животных" официально начал работать с 13 июня 2012 года. В 2010 – 2011 годах, здесь убивали собак неофициально.

По официальным данным, за 2012 год было отловлено 6000 собак, и почти все они были умерщвлены.

По Вашим подcчётам, в Харькове осталось около 2000 собак. Итого получается 8 тысяч. Возникает вопрос: где ещё десятки тысяч собак?

Ответ: не отлов и "гуманная эвтаназия" животных в "Центре содержания животных" повлияли на резкое сокращение животных в Харькове, а убийство жестокими противозаконными способами на улицах города. "Центр содержания животных" был построен перед чемпионатом Евро-2012 для имитации гуманного европейского подхода к обращению с бездомными животными и опровержения жалоб харьковчан на массовые отравления и убийства животных в международные организации и организационный комитет Евро-2012. Сейчас Центр работает как пункт массовой эвтаназии животных, а не как приют, и именно это вызывает недовольство харьковчан и многочисленные жалобы на деятельность этого предприятия.

На 2013 год, городские власти выделили из бюджета города 2 млн. гривен на отлов ещё 10000 собак и 6 млн. гривен на продолжение строительства Центра. При этом на территории Центра содержится около 100 собак для пристройства, а всех остальных, по словам Шаповаловой, будут убивать до тех пор, пока в этом будет потребность. Для такого большого города, в Центре ждут новых хозяев слишком мало животных!

В Харькове нет и никогда не было приютов для животных, куда можно бы было поместить животных и искать им хозяев. Ведь 7 дней – это очень маленький срок для поиска новых владельцев, тем более что посетителям показывают только тех животных, которых отобрали сотрудники Центра, а если люди захотят спасти другое животное после карантина, то такой возможности нет.

Политика коммунального предприятия направлена на преследование людей, которые пытаются спасти животных от смерти у себя дома. У людей, которые не согласны с массовым истреблением животных, нет иного выхода - им приходится забирать животных с улиц к себе домой. Это вызывает недовольство директора коммунального предприятия, и незаконными способами, без судебного решения, у людей забирают животных и убивают их в Центре.

В зоозащитные общественные организации ежедневно поступает много жалоб на работу городского "Центра содержания животных". Как Вы понимаете, если есть жалобы, значит, для этого имеются основания.

МОНИТОРИНГ ЖАЛОБ.


1. Отлов.


Отлов производится в дневное время на глазах у людей и детей.

Собак при отлове травмируют.

Довольно много собак погибает при отлове, так как в качестве препарата для обездвиживания зачастую применяется ДИТИЛИН, а хозяевам животных поясняют, что они не перенесли обездвиживающий наркоз. На самом деле, собаки умирают от удушья, которое вызывает ДИТИЛИН.

2. Карантин.

Зона КАРАНТИНА закрыта для контроля со стороны общественности и зоозащитных организаций, поэтому невозможно узнать, в каких условиях содержатся животные, сколько дней их держат до эвтаназии, насколько гуманно и какими препаратами осуществляется умерщвление животных.

Люди, которых ранее пускали в зону карантина, чтобы найти своих домашних собак, сообщали нам, что в зоне КАРАНТИНА нарушаются принципы "5 СВОБОД": животные там пребывают в постоянном стрессе и страхе в ожидании смерти, без еды и воды, без укрытия в мороз и жару. Поскольку в вольерах одновременно содержится очень большое количество животных, они не имеют возможности двигаться.

Многие люди, в том числе и зоозащитники, которые забирали животных из "Центра содержания животных", жаловались на то, что животные были заражены вирусными инфекциями и погибали у новых хозяев, несмотря на лечение, либо их удавалось вылечить, но лечение стоило очень дорого. Это вызывало недовольство многих людей. Когда человек берёт животное из приюта, то хочет взять здоровое животное, и не рассчитывает сразу тратить большие деньги на его лечение и испытывать душевные страдания, которые с этим связаны.

3. Недоступность Центра и плохое обращение сотрудников с посетителями.

Хамство и грубость сотрудников, а также закрытость "приюта" от посетителей, вызывают возмущение у многих харьковчан.

В "Центр содержания животных” невозможно дозвониться, чтобы узнать информацию об отловленных животных.

Отловленных животных не показывают, и часто отказывают в фотографировании для опознания, поэтому, многим хозяевам домашних животных не удалось забрать своих отловленных питомцев из “приюта”.

Пожилые люди, у которых нет интернета, не знают о существовании этого Центра, и не знают, где искать пропавших животных.

Всех отловленных животных отдают не бесплатно, а достаточно дорого для простых харьковчан. Поэтому, многие люди, желающие взять животное из приюта, не соглашаются платить большие деньги за бездомную собаку, потому что через зоозащитные организации можно взять спасённых здоровых, стерилизованных беспородных животных бесплатно и вернуть их в случае, если животное не подойдёт.

Городские власти и директор Центра Шаповалова не организовали бесплатную стерилизацию животных в городе для малоимущих владельцев, которые не могут оплатить стерилизацию животных в ветклиниках по коммерческой цене. Возможность массовой бесплатной стерилизации оказала бы значительное влияние на размножение домашних животных. Общественные организации своими силами, совместно с некоторыми ветеринарными врачами, пытаются найти возможности, чтобы полностью или частично оплачивать операции по стерилизации животных малоимущим людям и тем, кто содержит много животных, а также опекунам бездомных животных.

Шаповалова использует Вашу организацию для повышения имиджа "Центра содержания животных" за счёт бесплатной стерилизации домашних животных специалистами Вашей организации, а также, чтобы привлечь внимание к стерилизации в клинике Центра по более низким ценам, чем в частных ветклиниках. Если после стерилизации животных специалистами Вашей организации на базе "Центра содержания животных", домашние животные будут заражены вирусными заболеваниями, это очень плохо отразится на имидже Вашей организации и вызовет большое недовольство Вашим сотрудничеством с Центром убийства животных на проспекте Гагарина, 358. На базе "Центра содержания животных" нельзя лечить и стерилизовать домашних животных, так как есть большой риск заразить их вирусными заболеваниями.

Если Вас действительно интересует благополучие наших животных, и Вы выступаете за ЗАКОННЫЕ И ГУМАННЫЕ способы сокращения их количества, то Вам не следует поддерживать имидж "Центра содержания животных" и те способы решения проблемы бездомных животных, которые тайно применяются в Харькове. Харьковский муниципалитет использует имидж и репутацию Вашей организации для того, чтобы оправдать противозаконное уничтожение животных в Харькове.

Нет гарантий, что все Ваши рекомендации будут выполнены Шаповаловой и её сотрудниками. После отъезда Ваших специалистов, всё останется по-прежнему, только Шаповалова будет утверждать, что всё происходит с Вашего одобрения и в соответствии с Вашими рекомендациями.

Если Вас интересует более подробная информация об этом, мы можем организовать неформальную встречу, где предоставим Вам доказательства всего, о чем сейчас говорим - фото, видео отравлений, заключения врачей, заявления от людей. Мы также можем выслать Вам эту информацию по почте.

С уважением,

ХБОЖЗ "Центр усыновления животных"

Елена Ратникова фон-Зассе

Общественная организация "Лига помощи животным"

Зоя Савченко
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 06 июн 2013, 00:48

Их ответ:

Hi
Many thanks for the photographs and history of the stray dog situation in Kharkov. It is absolutely horrific to see those dogs being poisoned!
Sadly, we received similar images and videos from Kiev a few years ago too.

To poison an animal is barbaric and blatant cruelty - there is no excuse for it!

I have heard today that dogs were poisoned just this week in Kharkov. This is tragic and infuriating news, and a real shame no substantial evidence is available to identify the culprit.

The main focus of our work in Kharkov is aimed at teaching responsible pet ownership in order to prevent unwanted litters of puppies. Only by addressing the source of the problem will stray dog numbers will reduce.

Warm regards
Jennie


Campaign Director



Naturewatch
14 Hewlett Road
Cheltenham
Gloucestershire
GL52 6AA

+44 (0)1242 252871
http://www.naturewatch.org

_____________________________________

Автоперевод

Привет
Большое спасибо за фотографии и истории Бродячая собака ситуации в Харьков. Совершенно ужасные, чтобы увидеть тех собак отравили!
К сожалению, мы получили похожие изображения и видео из Киева несколько лет назад.

Отравить животное-это варварство и откровенной жестокости нет оправдания она!

Я слышал сегодня, что собаки были отравлены только на этой неделе в Харькове. Это трагическая и приводит в бешенство, Новости, и очень жаль, никаких существенных доказательств для выявления виновника.

Основным направлением нашей работы в Харькове, направленных на обучение ответственных ПЭТ собственности в целях предотвращения нежелательных пометов щенков. Только устранение источника проблемы бродячих собак цифры уменьшатся.

С сердечным приветом
Дженни


Директор Кампании



Naturewatch
14 Hewlett Дороги
Челтенхам
Глостершир
GL52 6AA

+44 (0)1242 252871
http://www.naturewatch.org
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 06 июн 2013, 00:52

Уважаемую организацию Naturewatch очень возмутили массовые отравления, но она решила пропустить мимо ушей тот факт, что эта масштабная травля животных в Харькове на протяжении 2,5 лет была организована теми, с кем они заключили договор о сотрудничестве.

Хотя до этого нашего письма они были вполне согласны с действиями харьковского муниципалитета:

Dear Helen

The Kharkov Municipality has adopted a policy that is used in all Western European countries where abandoned dogs and stray dogs are an issue. Naturewatch Foundation is working purely on an advisory level to raise welfare standards within their existing policies and practices, and in addition we are helping to promote responsible pet ownership in order to reduce the number of dogs on the streets in the long-term.

Warm regards

________________________________________________________________

Автоперевод

Уважаемая Елена

Харьковская Мэрия приняла политику, которая используется во всех странах Западной Европы, где брошенных собак и бродячих собак вопрос. Naturewatch фонд работает исключительно на уровне советов для повышения благосостояния в рамках существующей политики и практики, и, кроме того, мы способствуем популяризации ответственное отношение к животным, чтобы уменьшить количество собак на улицах в долгосрочной перспективе.

С сердечным приветом

Дженни
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 25 авг 2013, 00:53

Здесь есть видео - Треннинг отлова собак совместно с британцами на странице КП В Контакте:
http://vk.com/club15823778
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 19 окт 2013, 23:09

Печальная правда о Naturewatch (UK)

http://forum.ua-vet.com/viewtopic.php?f=25&t=42889
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 19 окт 2013, 23:10

Британская организация Naturewatch в очередной раз посетила харьковское КП ЦОЖ. Интересно, какое впечатление у них сложилось в этот раз?
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 21 окт 2013, 09:29

viewtopic.php?f=26&t=6656&p=40669#p40669

А вот и пояснения от директора КПЦОЖ Шаповаловой:

Приглашаем зоозащитные организации Харькова и опекунов бездомных кошек к сотрудничеству! ОСВ для кошек в Харькове.

http://www.kharkovforum.com/showthread. ... 3&page=209

Применение в Харькове комплексной программы сокращения численности бездомных собак уже дало положительный результат - как показал независимый подсчет, проведенный дважды Фондом NATUREWATCH (в апреле и октябре 2013г), за 6 мес. на территории города наблюдается снижение численности собак на 40 %.

Как и следовало ожидать, при таком положении дел поголовье бездомных кошек неизменно растет (т.к. бродячие собаки являются естесственными врагами кошек). Этот факт наблюдал во время очередного посещения Харькова британский эксперт Брайан Фолкнер.

В связи с этим КП "Центр обращения с животными" планирует с 2014 года проводить на территории города работу по регулированию численности бездомных кошек. По сути, мы уже применяем это метод, предоставив в нашей ветклинике опекунам кошек льготную, а для пенсионеров бесплатную, стоимость на операции по стерилизации и кастрации кошек. Но с 2014 года, если городской совет профинансирует затраты на ОСВ кошек, мы будем внедрять его более активно и планомерно.

Брайан Фолкнер подтвердил, что ОСВ для кошек зарекомендовало себя положительно во всех европейских странах. Он пояснил, что кошки и собаки - очень отличающиеся виды животных. Кошки не являются таким проблемным видом животных, как собаки. Они практически никогда не нападают на людей, живут на постоянном месте колониями, т.е. в отличие от бродячих собак - не мигрируют. Основное недовольство, вызываемое присутствием бездомных кошек, выражается в следующих факторах:

- крики дерущихся за самку котов;

- неприятный запах, исходящий от меток некастрированных котов;

- постоянное появление на свет никому не нужных котят.

Все эти проблемы прекрасно решает стерилизация и кастрация кошек. Если за кошками ухаживают люди, их необходимо будет информировать:

1) о необходимости регулярных обработок кошек от паразитов;

2) ежегодной вакцинации подопечных от бешенства;

3) поддержании чистоты на придомовой территории в местах обитания кошек (не оставлять пищевые отходы, не разбрасывать грязные тряпки и т.д.).

И в этом случае проживание кошек во дворах жилых домов не будет вызывать недовольства жителей, а, напротив, может приносить радость от общения с животными и служить защитой от распространения крыс и мышей.
В этом нелегком труде нам очень понадобится помощь харьковских зоозащитников и опекунов кошачьих колоний.
[CENTER]Для обсуждения всех вопросов, связанных с ОСВ для кошек, приглашаем всех заинтересованных лиц на встречу, которая состоится в 11:00 27.10.13г. на территории городского Центра содержания бездомных животных по адресу пр-т Гагарина, 358.[/CENTER]
Желающих принять участие в этой встрече просим сообщить по тел. 775-33-10.

На встрече будет присутствовать представитель Фонда NATUREWATCH в Украине - Наталья Сорокапуд.

об это на нашем сайте http://animals.kharkov.ua/node/634


viewtopic.php?f=26&t=5898&p=40671#p40671
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 21 окт 2013, 09:50

Британцы оплатили операции для 100 домашних собак

http://www.kharkovforum.com/showthread. ... 3&page=209

В рамках подписанного соглашения между Фондом NATUREWATCH и ДЖХ Харьковского городского совета продолжается продуктивное сотрудничество.

17-18 октября британские зоозащитники снова посетили Харьков. На этот раз приехали руководитель Фонда Naturewatch Дженни Руд и международный эксперт по отлову и содержанию в приютах собак и кошек Брайан Фолкнер.

Первый день Брайан и Дженни проводили инспекцию в приюте. В основном внимание уделялось методам и качеству уборки и дезинфекции мест содержания животных. Брайан еще раз подчеркнул, что чистота в вольерах - это залог здоровья животных, а также лицо любого приюта.

Второй день был посвящен инспекции процесса отлова бездомных собак. Брайан проездил со Службой отлова 4 часа, был свидетелем поимки 6 собак. Он ездил без переводчика, ничего не комментировал, лишь делал заметки, снимал видео и фото. В результате харьковские ловцы получили от Брайана высокую оценку работы!

Британскими экспертами было отмечено снижение численности бездомных собак в городе. Они подчеркнули, что на этом этапе очень важно уделять как можно больше внимания превентивным мерам, влияющим на снижение поголовья бездомных животных:

- образовательная работа с населением (о необходимости ограничения рождаемости не представляющих племенной ценности животных, пропаганда стерилизации животных, борьба с самовольным выгулом собак);

- стерилизация и кастрация максимального количества домашних собак.

Зоозащитники из Великобритании оценили как очень положительный момент предоставление коммунальным предприятием низкой цены на стерилизацию и кастрацию домашних кошек и собак.

Принимая во внимание, что одним из самых эффективных методов решения проблемы является контроль за размножением домашних питомцев, а также понимая, что цена на ветуслуги

в клиниках города для многих малообеспеченных харьковчан недоступна — Фонд NATUREWATCH выступил спонсором проведения 100 льготных операций собакам с доставкой в клинику.

Стоимость операции с доставкой собаки составляет всего 50 грн.

В первую очередь мы обращаемся к проживающим в частном секторе владельцам собак — стерилизуйте своих питомцев! Этот шаг избавит Вас от проблемы ненужного потомства собак, от их побега в период «собачьих свадеб».

Согласно предварительной записи жители Харькова, которые являются пенсионерами, ветеранами ВОВ, ветеранами труда или инвалидами I, II неработающей группы – смогут стерилизовать или кастрировать свою собаку в ветклинике городского Центра содержания животных всего за 50 грн.


Запись на операцию с доставкой собаки в клинику по тел. 775-30-80
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 19 май 2014, 00:20

Dear Friend of the Animals,

I alternate between great pride and great sadness in announcing that the Annual Review 2013 is now ready for you to read.

With great sadness because our Founder, John Ruane, passed away in early December after six months living with cancer. He will be greatly missed but his legacy will live on through our work. Losing John has made us stronger and more determined than ever before to take our fight for the animals to the next level.

And we move on with pride because we’ve achieved so much with limited resources – as you will read in our Annual Review.

We rely heavily upon your help and I thank you from the bottom of my heart for your wonderful support – we couldn’t carry out our work without you! Together we can help create a new culture of respect and sensitivity, to make this world a fairer place for all living creatures.

Finally, I’d love it if you could share our work on Facebook or Twitter, or forward this message to a friend to help spread the word. Let’s put another victory for the animals on our checklist!

With all my thanks for being there for Naturewatch Foundation and the animals,

CFR signature

on behalf of The Naturewatch Team

P.S. Your voice is really important so if you have any comments or questions about our campaigns, please do get in touch.

-------------------------------------------------------------------

We are an independent animal welfare organisation so we can question anyone, any company, anywhere, anytime, who threatens the animals and their wellbeing – especially those who try to pull the wool over your eyes to make you believe they are cruelty-free. To help us fight multinational giants, continue our education programmes and, most importantly, help animals everywhere in the world, please consider making a regular donation by direct debit. Thank you!


________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Электронный перевод:

Дорогой друг из животных ,

Я поочередно большой гордостью и большой печалью , объявляя , что Ежегодный обзор 2013 теперь готов для вас читать .

С большой печалью , потому что наш основатель , Джон Руане , скончался в начале декабря после шести месяцев , живущих с раком . Он будет очень не хватать , но его наследие будет жить благодаря нашей работе . Потеря Джон сделал нас сильнее и более решительно, чем когда-либо прежде, чтобы взять нашу борьбу за животных на следующий уровень .

И мы перейдем с гордостью , потому что мы достигли так много с ограниченными ресурсами - как вы будете читать в нашем ежегодном обзоре .

Мы в значительной степени зависят от вашей помощи , и я благодарю вас от всего сердца за ваш замечательный поддержки - мы не могли выполнять свою работу без тебя! Вместе мы можем помочь создать новую культуру уважения и чувствительности , чтобы сделать этот мир более справедливого место для всех живых существ.

Наконец, я был бы очень рад , если вы могли бы поделиться нашу работу на Facebook или Twitter, или переслать это письмо другу , чтобы помочь распространить слово . Скажем еще одну победу для животных на нашем контрольном списке !

Со всеми моими Спасибо за то, что для Naturewatch Foundation и животных ,

CFR подпись

От имени Naturewatch Team

Постскриптум Ваш голос действительно важно , так что если у вас есть какие-либо замечания или вопросы о наших кампаний , пожалуйста, свяжитесь с нами.

-------------------------------------------------- -----------------

Мы независимая организация по защите животных , чтобы мы могли допросить любого, любую компанию , в любом месте , в любое время , кто угрожает животных и их благополучия - особенно тех, кто пытается пустить пыль в глаза , чтобы заставить вас поверить, что они без жестокости . Чтобы помочь нам бороться многонациональных гигантов , продолжим наши образовательные программы и, самое главное , помочь животным во всем мире , пожалуйста, рассмотреть вопрос о внесении регулярной сдаче прямого дебета. Спасибо!
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Иностранцы в Украине: Джон Руэйн, Naturewatch, Англия

Сообщение Alisa » 05 июн 2014, 20:23

Dear Friend of the Animals,

We’d like to share our June Newsletter. We hope this helps to keep you informed of all the work we’re doing, campaigns ongoing and issues that we care about deeply.

We are excited to have two new endorsements and ask you to pay particular attention to the Animal Experiments story, where you can take part in The Government’s public consultation and have your voice heard.

We would also like to thank you so much for your kind notes, letters and phone calls in response to the announcement of John’s passing in our 2013 Annual Review. We are overwhelmed and so grateful to hear how he touched each of your lives and inspired you to help make a difference for the animals.

From all of us at Naturewatch, we thank you for your continued support.
All the best, Caroline Ruane


The contents of our newsletter are as follows:

New endorsements
http://naturewatch.org/events/article/n ... ndorsement

Who is MuLondon
http://naturewatch.org/events/article/n ... t-mulondon

You can help lift the lid on animal experiments
http://naturewatch.org/campaigns/articl ... xperiments

Why do dogs attack? that is the question.
http://naturewatch.org/blog/article/why ... e-question

Education programme
http://naturewatch.org/campaign/stray-d ... -programme

World animal day ambassador grant
http://naturewatch.org/campaigns/articl ... ador-grant

Dirty secrets swept under the rug
http://naturewatch.org/blog/article/dir ... er-the-rug

The forgotten victims of the conflict in Ukraine
http://naturewatch.org/blog/article/the ... in-ukraine
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Пред.

Вернуться в Работа с международными организациями

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron