Открытое письмо президента АЗОУ А.В.Серпинской к руководству британской зоозащитной организации Nature Watch 2012 г.

Открытое письмо президента АЗОУ А.В.Серпинской к руководству британской зоозащитной организации Nature Watch 2012 г.

Сообщение Alisa » 15 окт 2012, 19:46

Открытое письмо к руководству британской зоозащитной организации Nature Watch.


Изображение

Уважаемый господин Б. Фолонер!
Naturewatch известна в Украине и в мире как организация, главной целью которой является пропаганда благополучия животных и содействие предотвращению жестокого отношения к ним. Ваша позиция, осуждающая незаконные методы деятельности и жестокое обращение с животными, всегда была принципиальной и последовательной.
Ассоциация зоозащитных организаций Украины (АЗОУ) искренне рада, что ведущие зоозащитные организации всего мира приняли действенное участие в оказании помощи Украине для цивилизованного решения вопроса регулирования численности бездомных животных.
Мы следим за сотрудничеством Вашей организации с властью города Киева и с удовольствием отмечаем явный прогресс. В свою очередь, в меру имеющихся у украинских зоозащитников финансовых и организационных возможностей, мы ведём активный диалог с властью всех уровней с единственной целью – Украина должна соответствовать требованиям Европейской конвенции по защите домашних животных от жестокого обращения и воспитывать граждан страны в духе гуманного отношения к живым существам.
Нам стало известно, что 16 октября 2012 года Вы планируете провести семинар в г. Харькове на базе приюта для животных. Данный семинар рассчитан исключительно на руководящий состав и работников специализированных служб. В анонсе также указано, что Вы предоставите «объективные и реалистические методы». На приглашении стоит Ваша подпись.
Уважаемый господин Б. Фолонер!
Считаем своим долгом поставить Вас в известность, что данный семинар Вы планируете провести на базе предприятия «Центр обращения с животными», руководитель которого Ю. Шаповалова в качестве основного метода регулирования численности бездомных животных практикует их массовое умерщвление. Как следует из распространяемой ею официальной информации (ответов на официальные запросы, ее выступлений в СМИ, отчетов в государственных органах), в возглавляемом ею приюте умерщвляется 95% отловленных животных.
Подобная практика противоречит не только европейскому опыту и международным актам, но и внутреннему законодательству Украины – Закону Украины «О защите животных от жестокого обращения», другим нормативным актам (что подтверждено независимыми экспертными организациями). Харьков – единственный город Украины, отказавшийся от помощи международных организаций в осуществлении стерилизации/кастрации бездомных животных, единственный, где методом регуляции их численности является убийство. Общественные организации, в том числе АЗОУ, в своих обращениях к Президенту, Премьер-министру, Министру экологии, Генеральному Прокурору Украины неоднократно указывали на это обстоятельство, а также на систематические крупные финансовые нарушения в деятельности предприятия, возглавляемого Ю. Шаповаловой. В Киеве и Харькове неоднократно проводились акции протеста против «шаповаловщины» как явления.
То, что деятельность харьковского «приюта» для животных направлена, прежде всего, на их умерщвление, не случайно. Руководитель «приюта» Ю. Шаповалова является членом российской организации под названием «Движение реалистической зоозащиты», ведущей активную пропаганду убийств животных-компаньонов – собак и кошек – под видом «заботы» об их благосостоянии. Основной тезис зоореализма: «Животным лучше умереть, чем жить как общественные животные». Одновременно обращаем Ваше внимание, что внутреннее законодательство Украины (в частности, упомянутый закон «О защите животных…» и Гражданский кодекс Украины, включают в себя норму о том, что бездомное животное, на которого не предъявлены права собственности в течение 2 месяцев со дня его обнаружения, является собственностью общины, на территории которой оно обнаружено. В «приюте» обнаруженных бездомных животных – здоровых и не агрессивных – уничтожают после 7 дней содержания (что подтверждают официальные ответы и сообщения руководства приюта). В течение этих 7 дней и до самой смерти животного посетители не имеют права и возможности увидеть этих животных. Таким образом, руководство «приюта» грубо нарушает законодательство Украины не только в части требований гуманного отношения к животным, но и в части нарушения права собственности, поскольку препятствует гражданам в реализации их права собственности на утерянное животное.
Второй стимул, заставляющий руководство приюта прибегать к массовому уничтожению собак и кошек, - финансовый. Приют получает финансирование за количество отловленных животных. А поскольку его возможности не безграничны, то животных уничтожают, чтобы освободить место для новых отловленных. Лозунги «реалистической зоозащиты» призваны прикрывать финансовый интерес, о чем неоднократно писали СМИ Украины, а парадный фасад приюта – прикрывать фабрику смерти.
Свои действия руководство приюта, как и местная власть Харькова, оправдывает апеллированием к «негативному», «нетерпимому» отношению населения Украины к пребыванию животных на улицах. Однако и этот тезис не находит своего подтверждения. В этом году Фонд Развития «Украина» совместно с Киево-Могилянской Академией провел социологическое исследование отношения граждан Украины к бездомным животным и методам сокращения их численности. Результаты исследования подтвердили, что 85% населения негативно относятся к убийству бездомных животных, даже гуманной эвтаназии (!) как методу сокращения их численности. 65% населения позитивно относятся к методу ОСВ (отлов – стерилизация – возврат на место обитания).
Заверяем Вас, что все изложенные выше факты имеют документальное подтверждение, и с ними можно ознакомиться как в печатном, так и в электронном виде.
Исходя из вышеизложенного, у нас имеются основания полагать, что пользуясь Вашим присутствием на семинаре, Ю. Шаповалова предпримет очередную попытку легитимизировать свою преступную практику в отношении бездомных животных и, прикрываясь Вашим именем и авторитетом, будет пропагандировать тотальное умерщвление со ссылкой на Ваше «благословение». Такие предположения не беспочвенны: в своей пропаганде Ю. Шаповалова неоднократно ссылалась на то, что крупнейшие международные организации, защищающие животных и их права – RSPCA, WSPA, PETA и др. – РЕКОМЕНДУЮТ эвтаназию по отношению к бездомным животным БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ (что не соответствует действительности), и она всего лишь следует этим рекомендациям.
Искренне надеемся, что Вы взвешенно отнесетесь к информации, которая будет представлена Вам со стороны Ю. Шаповаловой, не позволите манипулировать Вашим именем и дадите свою принципиальную оценку практике массового уничтожения животных в стенах «приюта» и массовому убийству как способу регулирования численности бездомных животных, принятому в Харькове.
Уверены, что декларируемые Вами цели и принципы деятельности в государстве Украина останутся неизменными.
С уважением,

президент АЗОУ
А.В. Серпинская

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Dear Mr.Foloner!
Naturewatch is famous in Ukraine and in the world as an organization, the main aim of which is promotion of animal welfare and assistance in prevention of cruel treatment. Your position condemning the illegal methods and animal cruelty, have always been fundamental and consistent.
Association of welfare organizations in Ukraine AZOU is sincerely glad that leading international welfare organizations take active part in helping Ukraine to regulate the animal population and to solve the problem in civilized way.
We follow your cooperation with Kiev city municipality and note obvious progress.
We also keep in touch with authorities of different levels with the only aim- Ukraine should meet the requirements of European Convention for the Pet Animals Protection from abuse and raise the citizens in the spirit of humane treatment of living creatures.
We found out that the October 16 you are going to conduct a seminar in Kharkov City on the territory of the shelter. This seminar is solely for management team and employees of specialized services. It is also stated in the announcement that you will present objective and realistic methods. There is your signature on the document.
Dear Mr. Foloner!
We need to let you know that this seminar is planned on the territory of enterprise “Center of Animal Treatment”. The director is Julia Shapovalova whose main method of regulation of stray animal population is massive killing. As follows from her official information (her answers to official requests, speeches in mass media and reports to the public authorities) 95% of caught animals are killed in her shelter.
Such practice is against not only European experience and International documents but also legislation of Ukraine :the Law of Ukraine “Protection of animals from cruel treatment” other standard acts(confirmed by independent expert organizations). Kharkov is the only city of Ukraine that refused the help of International organizations in implementation of sterilization, castration of stray animals, the only place where killing is the method of regulation of population. Public organizations as well as AZOU in their appeals to the President, Prime-Minister, Minister of Ecology and Prosecutor-General indicated this fact and also pointed out big financial violations in the running of the enterprise headed by J. Sharapova. A lot of protests against "shapovalovschina" as a phenomenon were held in Kiev and Kharkov.
The fact that the activity of Kharkov shelter is aimed at killings isn’t accidental. The leader of the shelter J. Shapovalova is a member of Russian organization called “Realistic welfare movement” that actively promotes killing of animals-companions(cats and dogs) nder the guise of concern for the animals welfare. The main motto: “It is better for the animals to die than to live as public animals” We want to attract your attention that the legislation of Ukraine (above mentioned Law about animal protection) and Civil Code include the norm that stray animal that weren’t claimed as the property within 2 months from the date of their discovery, are the property of the community on the territory of which they were found.
In the shelter the found animals- healthy and nonaggressive are killed after 7 days of keeping (confirmed by the official responses of the managers of the shelter). During these 7 days and till the death these animals could not be seen by visitors. Thereby the managers of the shelter violate the Law of Ukraine not only in the part of humane treatment of animals but in the violation of the right of ownership as they prevent visitors from realization of their right of ownership over the lost animal.
The second incentive that leads to the massive killings of cats and dogs is financial. The shelter gets financing for the amount of caught animals. And as there are limits to the quantity of the animals kept in the shelter, the dogs get killed to get new space for the future caught animals. The motto of this organization is to attract financial interest, it was said by mass media and the front facade shelter covers the death factory.
The shelter managers as well as local authorities of Kharkov justify heir actions by the appeal to "negative", "intolerant" attitude of the citizens to having animals in the streets. Nevertheless this point can’t find any proves. This year Fond of Development of Ukraine together with Kiev-Mogilyanskaya Academy have had a social research h(case study)of the attitude of Ukrainians towards stray animals and methods used to decrease their number. The results proved that 85% of the population is negative to killing the animals, even humane euthanasia (!), 65% is positive to the method catching-sterilization-release)

We assure you that all these facts are documented and available in both printed and electronic form.
From the mentioned above, we have reason to believe that using your presence at the seminar, Julia Shapovalova will try to legitimize her criminal actions towards stray animals and covering herself with you name and authority will promote total mortification, with reference to your "blessing” . These assumptions have ground as Julia Shapovalova referred that the biggest animal welfare organizations RSPCA, WSPA, PETA - RECOMMEND euthanasia towards stray animals without limits ( that is not true) and that she is only following their recommendations.
We hope that you will react to the information that will be presented to you by Yulia Shapovalova and will not allow to manipulate your name but will give principled assessment of the practice of mass killing of animals in the walls of the "shelter" adopted in Kharkov.
We are sure that principles and targets that you declare in e Ukraine will remain unchanged.
Sincerely
president of Association of Ukrainian Animal Protection Organisations
A. Serpinska
Изображение
Аватара пользователя
Alisa
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 15565
Зарегистрирован: 23 фев 2012, 19:18

Re: Открытое письмо к руководству британской зоозащитной организации Nature Watch.

Сообщение moder_1 » 15 окт 2012, 20:42

Зоозащитные организации харьковщины поддержали это обращение:

Изображение

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО РУКОВОДСТВУ БРИТАНСКОЙ ЗООЗАЩИТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ “NATURE WATCH”

16.10.2012

Харьков, Украина


Уважаемые коллеги!

Мы поддерживаем обращение Президента Ассоциации зоозащитных организаций Украины А.В. Серпинской, которое, мы надеемся, Вы получили. Зная изнутри ситуацию в сфере обращения с бездомными животными в Харькове, считаем своим долгом проинформировать Вас о том, что с тех пор, как КП «Центр обращения с животными» (далее – КП «ЦОЖ») и его директор Шаповалова Ю.Г. начали свою деятельность в 2010г, единственным методом регулирования численности бездомных животных (вопреки городской программе) стало массовое убийство ни в чем неповинных животных вместо их массовой стерилизации.

Такое варварство по отношению к бездомным животным вызвало бурю протестов не только в Украине, но и во многих европейских странах. Международные акции протеста в защиту бездомных животных в Харькове «Fair Play» прошли весной 2012г во многих городах мира.

31.03.2012 viewtopic.php?f=43&t=67
28.04.2012 viewtopic.php?f=43&t=536
16.05.2012 viewtopic.php?f=43&t=696
09.06.2012 viewtopic.php?f=43&t=928
25.09.2012 viewtopic.php?f=43&t=2650
04.10.2012 viewtopic.php?f=43&t=2772

Такие известные люди, как Ален Делон и Бриджит Бардо обратились к мэру Харькова Кернесу Г.А. с требованием немедленно прекратить убийства уличных животных. Но все оказалось напрасно. Поэтому Международная зоозащитная организация «4 лапы» отказалась сотрудничать с КП «ЦОЖ» и харьковскими властями.


Считаем, что при таких обстоятельствах проводить семинар по гуманному решению проблем бездомных животных совместно с КП «ЦОЖ» означает пропагандировать методы работы этого предприятия и создавать позитивный имидж вокруг его деятельности – убийство 95% всех отловленных животных как единственно правильного метода регулирования их численности.

Убеждены, что сотрудничество с КП «ЦОЖ» подрывает авторитет такой уважаемой зоозащитной организации, как “Nature Watch”, которая известна своим гуманным подходом к решению проблемы бездомных животных.

Считаем, что взаимодействие с КП «ЦОЖ» и харьковскими властями возможно только при условии безоговорочного запрета на убийства бездомных животных в городе, в том числе методом так называемой «гуманной эвтаназии».

Так как Вам непонятны столь очевидные вещи, мы вынуждены информировать все ведущие зоозащитные организации мира о Ваших взаимоотношениях с Харьковским убийцей бездомных животных - КП «ЦОЖ» и организации совместных с этим КП закрытых семинаров для руководящего состава коммунальных служб без участия зоозащитных организаций Украины. Мы будем просить международные зоозащитные организации выразить свою позицию по данному вопросу и опубликовать ее в сети Интернет.

Надеемся на взаимопонимание,

Директор Харьковской благотворительной организации «Центр усыновления животных» Елена Ратникова-фон Зассе,

Председатель Харьковской общественной организации «Лига помощи животным» Зоя Савченко,

Директор Харьковского благотворительного приюта «Дружок» Татьяна Дюбко,

Директор Харьковской благотворительной организации «Мой ласковый и нежный друг» Ирина Чирва

Председатель"Чугуевской общественной зоозащитной организации "Зоозахист" Малышева Анастасия



Изображение
никто не знал, а я...Бэтмен!
Аватара пользователя
moder_1
Лига помощи животным
Модератор
 
Сообщения: 4007
Зарегистрирован: 05 мар 2012, 22:28


Вернуться в Работа с международными организациями

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron